La vie passe mais mon coeur ne change pas
Chaque fleur, chaque arbre chantera pour moi
Les sources murmureront ton nom
Ton visage se reflètera dans l'eau des rivières ;
Des étangs, des fleuves, des torrents et de la mer
Le temps passe et j'essaie de l'attraper
Mais il fuit comme de l'eau entre mes doigts écartés
Si, quand tu disparaîtras, le monde ne change pas,
Sache que dans mon coeur éternellement tu vivras
Quand le sablier de la vie arrive à sa fin,
En ce jour où tombera son dernier grain,
Ma vie finira comme le fil que la troisième coupe,
Après la première qui crée, mère nature,
La seconde qui tisse, les motifs qui s'entrecoupent�
Elles recommenceront leur manège,
Elle feront ainsi pour toujours avec les enfants du futur
Comme celle qui tombe et fonds, superbe neige,
Et qui continuera à tomber longtemps encore .
Chaque fleur, chaque arbre chantera pour moi
Les sources murmureront ton nom
Ton visage se reflètera dans l'eau des rivières ;
Des étangs, des fleuves, des torrents et de la mer
Le temps passe et j'essaie de l'attraper
Mais il fuit comme de l'eau entre mes doigts écartés
Si, quand tu disparaîtras, le monde ne change pas,
Sache que dans mon coeur éternellement tu vivras
Quand le sablier de la vie arrive à sa fin,
En ce jour où tombera son dernier grain,
Ma vie finira comme le fil que la troisième coupe,
Après la première qui crée, mère nature,
La seconde qui tisse, les motifs qui s'entrecoupent�
Elles recommenceront leur manège,
Elle feront ainsi pour toujours avec les enfants du futur
Comme celle qui tombe et fonds, superbe neige,
Et qui continuera à tomber longtemps encore .